Warning: Constant _UDDEIM_NOID already defined in /www/htdocs/v130691/club/administrator/components/com_uddeim/language.utf8/french.php on line 1097

Warning: Constant _UDDEIM_VIOLATION already defined in /www/htdocs/v130691/club/administrator/components/com_uddeim/language.utf8/french.php on line 1098

Warning: Constant _UDDEIM_EMN_BODY_NOMESSAGE already defined in /www/htdocs/v130691/club/administrator/components/com_uddeim/language.utf8/french.php on line 1379
Aktuelle Informationen! (05 Fév 2026)

Auf der Retro Classics Essen 2026, 8. bis 12. April 2026 ist der Citroen SM Club Deutschland Teil der Citroen Straße Halle 5 Stand A40.

Question Autoname

  • citroenist
  • Portrait de citroenist
  • Hors Ligne
  • Membre elite
  • Membre elite
  • Messages : 620
  • Thanks: 19

Re: Autoname

19 Avr 2021 21:09
#1
Gut gebrüllt Hannes !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Baerentier
  • Portrait de Baerentier
  • Hors Ligne
  • Membre elite
  • Membre elite
  • Messages : 363
  • Thanks: 6

Re: Autoname

19 Avr 2021 18:23
#2
E Autos sind ja auch E-tron 

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Andy
  • Portrait de Andy Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre platine
  • Membre platine
  • Messages : 12899
  • Thanks: 139

Re: Autoname

18 Avr 2021 16:59
#3
Aber Rolls Royce hat es vor Jahrzehnten gespannt, dass man ein Modell im deutschsprachigen Raum nicht SILVER MIST benennen soll.

Andreas

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • MaTHias
  • Portrait de MaTHias
  • Hors Ligne
  • Membre platine
  • Membre platine
  • Messages : 3672
  • Thanks: 38

Re: Autoname

18 Avr 2021 16:56
#4
Deswegen hatte Toyota seinen Kleinsportwagen MR 2 in Frankreich auch nur als „MR“ vermarktet.
Die sonst weltweit übliche Bezeichnung wäre in F als MR deux, sehr nach „merde“ klingend, gesprochen worden.
Sicherlich nicht sehr verkaufsfördernd...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Andy
  • Portrait de Andy Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre platine
  • Membre platine
  • Messages : 12899
  • Thanks: 139

Autoname

18 Avr 2021 13:37
#5
Audi E-tron
wisst ihr, was etron in Fronsösisch heißt?
Kothaufen!
Bin gespannt auf Markterfolg in F
Andreas
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Uwe.v11

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

We use cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.

Ok Je refuse
Plus d' informations | Imprimer