Jahreswechsel 2025 (22 Dec 2025)

Liebe Mitglieder und Freunde des Citroën SM Club Deutschland,
wieder geht ein Jahr zu Ende – ein Jahr voller Benzingespräche, Schraubermomente, Ausfahrten und natürlich der gemeinsamen Leidenschaft für einen der außergewöhnlichsten Citroën aller Zeiten: den SM.
Danke euch allen für eure Begeisterung, euren Einsatz im Club, den Erfahrungsaustausch und die vielen netten Begegnungen. Es ist genau diese Mischung aus Technikliebe, Gemeinschaft und französischem Automobilgeist, die unseren Club so besonders macht.
Wir wünschen euch und euren Familien ein frohes, entspanntes Weihnachtsfest, ruhige Feiertage und einen guten Start in ein gesundes, glückliches und pannenfreies neues Jahr. Möge 2026 viele schöne Kilometer, zuverlässige Hydraulik, drehfreudige Motoren und tolle Treffen für uns bereithalten.
Wir freuen uns schon darauf, euch im neuen Jahr wiederzusehen – auf der Straße, in der Werkstatt oder bei einem unserer Clubtreffen.
Herzliche Grüße und bis bald
Euer Citroën SM Club Deutschland

Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

Thomas Steppan
Topic Author
Offline
New Member
Posts: 5

Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

03 Dec 2013 22:41

Hallo,

wo bekomme ich die für die Heckklappe vorgesehene Chromleiste samt Kennzeichenbeleuchtung zu kaufen? Mein SM kommt aus Italien und hatte am Heck eine quadratische Nummerntafel. Deshalb fehlt mir diese Leiste. Herzlichen Gruss, Th.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Helge
Offline
Platinum Member
Der Weg ist das Ziel!
Posts: 6852

Re: Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

04 Dec 2013 07:46

Hallo Thomas,

dann bräuchtest Du aber auvh neue Kotflügel. Denn der izalienische SM hat Seitenblinker in den vorderen Kotflügeln. Die müssten dann auch weg.

Lass' ihn doch einfach authentisch. Es ist kein Makel einen italienischen SM zu haben. Denn meistens sind die Rost frei.

Viele Grüße

Helge

Der Weg ist das Ziel!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Thomas Steppan
Topic Author
Offline
New Member
Posts: 5

Re: Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

04 Dec 2013 10:33

Hallo Helge,

danke für Deine rasche Antwort. Der Sachverhalt liegt allerdings so, dass ich die italienische Lösung für das Kennzeichen an der Heckklappe nicht beibehalten kann, weil die österreichischen Kennzeichen querrechteckig und nicht quadratisch sind. Das heißt, ich müsste die Beleuchtungskörper weiter auseinandersetzen, neue Löcher bohren usw. Aber das sieht dann m. E. zudem sonderbar aus, da ja für rechteckige Nummerntafeln die nicht-italienische Lösung mit der Chromleiste und der dort integrierten Beleuchtung auch vom ästhetischen Standpunkt her ideal ist. Oder nicht?

Das mit den Seitenblinkern in den vorderen Kotflügeln ist mir auch aufgefallen. Ich bin mir nicht schlüssig, ob ich sie im Zuge der Veränderungen herausnehmen und die Löcher verschweißen und lackieren soll...LG

Please Log in or Create an account to join the conversation.

VolkerA
Offline
Platinum Member
Posts: 1300

Re: Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

04 Dec 2013 12:13 - 06 Dec 2013 07:26

Hallo Thomas,

Helge und ich sind wohl die einzigen SM-Besitzer hier im Forum, die einen noch ursprünglichen italienischen SM haben bzw. in Helges Fall hatten.
Neben der hinteren Kennzeichenpartie sind die speziellen Merkmale dieses Typs wohl
x die von dir erwähnten vorderen Seitenblinker
x fehlendes Standlicht in den vorderen Blinkergehäusen
x fehlendes Warnblinklicht
x zwei (statt einer) Belüftungsdüse der Käsetheke
x Zollmarke im vorderen Aschenbechergehäuse
x andere Streuscheibe der Fernlichtscheinwerfer
x ital. Panzergetriebe (1 Vorwärts- und 5 Rückwärtsgänge)

Standlicht und Warnblinkanlage muß man umrüsten (und theoretisch auch besagte Fernscheinwerfer), den Rest kann man, kann man auch lassen. Ich habs gelassen.

Falls du Teile brauchen solltest (wie z.B. die EU-Kennzeichenleuchte), könntest du ansprechen:
Volker Hammes, SM-Technik Bonn + die Schlachter hier (so u.a. auch mich - in dem Falle per PN).

Gruß, Volker

Last edit: 06 Dec 2013 07:26 by VolkerA.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

volker
Offline
Moderator
Posts: 1274

Re: Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

06 Dec 2013 14:50

evtl.ist die Kennzeichenbeleuchtung samt Chrom auch noch übers Clublager als Neuteil zu beziehen.

P3300067.JPG

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Andy
Offline
Platinum Member
Posts: 12833

Re: Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

19 Dec 2013 21:41

Die 2 Belüftugnsdüsen in der Theke haben nur die Version Schweden und Kanada, was ich weiß. Lt Teilebuch.
Klar, und natürlich 2 Deutsche SM vom Spitzingsee, weil dort beim Fahren im Winter immer die Vitrine enteist werden muss.
Wenn ein Italo Sm die beiden hat ist das erstens unnötig und zweitens ein Hinweis auf eine Chimäre.

Andreas

Please Log in or Create an account to join the conversation.

VolkerA
Offline
Platinum Member
Posts: 1300

Re: Chromleiste mit Kennzeichenbeleuchtung Heckklappe

20 Dec 2013 07:46

Lieber Andreas,

ich an deiner Stelle würde erst einmal die Ersatzteilkataloge 3x lesen, bevor ich mich hier zu Themen äußern würde.

-> Siehe 6-564 Pos. 3.

Gruß, Volker A.

Andy wrote: Wenn ein Italo Sm die beiden hat ist das erstens unnötig und zweitens ein Hinweis auf eine Chimäre.

Andreas

Please Log in or Create an account to join the conversation.